如何学习日语

　　首先，本文适用于刚开始学习日语但还不了解日语的人。特别是对于您，我们收集了很多技巧，可以帮助您“坚持”日语而不放手。让我们面对现实吧：会有困难，它们将在头几个月后开始。但是这些材料将帮助您应对它们。

　　这篇文章对那些已经达到中级及以上水平的人很有用。在这里，您将找到可用于补充词汇，学习象形文字和语法，训练听力和发音的资源。

　　日语的特点

　　复杂的写作。 日语的书写系统不仅由汉字字符组成，还由两个音节字母组成-平假名和片假名。每个都有46个字符。第一个用于记录日语单词，结尾，助词，服务词性。二是写下外来词、名字和头衔。平假名和片假名统称为“假名”。同样在日语中，拉丁字母用于例如音译。在这种情况下，拉丁字母被称为“罗马字”。

　　象形文字有很多读法。 日语中的字符通常不是一个，而是一次有多个读数。有时它们的数量在一个汉字中达到10个甚至高达15个。同时，所有阅读都分为两种类型：“日语”，它们也是“较低的”，它们也是“kunyomi”，以及“中文”-“上”或“onyomi”。

　　旋律重音。 在俄语中，重读音节的发音比其他所有音节都长一点。这就是所谓的“力应力”。在日语中，单词不是分为音节，而是分为瘟疫。这些是节奏单位，它们都以相同的持续时间发音，因此日语中没有通常的口音。但是有一种“旋律口音”通过提高和降低声音来起作用。每个音节都以高音或低音域发音，因此，该词获得了独特的重音轮廓。同时，日语与中文不同，不是一种声调语言。在声调语言中，音调在一个音节内变化，而在日本海，它被保存在相同的高度。

　　很多案例。 不同的科学家在日语中区分了10到15例。相比之下，在俄语中只有六个。它们使用后缀附加到名词上。有些情况可以组合在一起，“分层”。

　　动词总是在末尾。 由于情况，日语没有像英语或中文那样严格的词序。但仍然有一条严格的规则：谓语总是在最后，直接补语在它前面。在俄语中，标准词序是不同的：首先是谓语，然后是加法。在俄语中，我们说“妈妈洗了框架”，在日语中，我们说“妈妈框架肥皂”。因此，初学者必须在日语词序下重建思维。

　　就两次。 在日语中，没有现在时和将来时的语法划分。它们都使用一种动词形式表达，在俄语中称为“未通过”。正因为如此，初学者可能很难理解日本人在说什么：关于他的计划或他现在在做什么。

　　分层后缀。 日语是一种凝集语言。在这些语言中，所有语法都使用重叠的后缀来表达。正因为如此，这些单词变得很长，并且同时包含许多含义。例如，单词来てほしくなかった的意思是“(我)不想(你)来”。它被读作ki-te-hoshi-ku-na-katta，有五个后缀。

　　没有数字指示器。 日语中没有数字的语法指示符。例如，在俄语中，我们可以说“椅子”和“椅子”，但在日语中没有这种区别。很多椅子或他是一个-只有从上下文中才能清楚。但是有些词可以简单地重复，然后它们就会获得复数含义。例如，山是一座山，山山是很多山。

　　很多中国借款。 中国文化极大地影响了日本文化。除了汉字，日本人还借用了单词。正因为如此，在现代语言中，大约一半的词汇来自中文。顺便说一下，韩语也是如此。

　　礼貌的语言。 世界各地的日本人都以礼貌而闻名，这甚至反映在语言中。在日语中，有三个主要的语音记录。最上面的一个叫做敬语，“礼貌的语言”。它真的看起来像一种语言中的一种语言。它使用单独的单词和单独的语法结构，因此即使在日本人自己中，许多人也不太了解它。

　　如何自学日语

　　在开始学习之前，请记住一些简单的规则：

　　全面学习语言。 这意味着训练语言的各个方面。学习语法，阅读，听力，说话。这样，您将更好地记住新材料并真正使用该语言。就日语而言，在训练开始时，值得键入一个包含单词和象形文字的小型数据库，以便语法和其他部分更好。一些资源建议您在掌握语法之前学习300个字符，但我们建议您先尝试至少50-100个字符。

　　有趣地学习。 真诚的兴趣是激励的最好燃料。想想你最喜欢日语和日本文化的什么。如果是动漫，请观看带有日语字幕的您喜欢的标题;如果是音乐，请翻译您喜欢的歌曲的歌词。也许您喜欢剑道或花道，然后您将能够阅读原文中有关这些活动的专业文本。

　　每天学习语言。 不断重复是掌握语言的关键。即使在最繁忙的日子里，您也可以抽出时间学习——在地铁里、午餐时间或睡前15分钟学习。有了这个，您将帮助Duolingo，Memrise或Quizlet等应用程序。

　　分小步前进。 请记住规则：在你接受新事物之前，你应该已经知道了80%的材料。不要试图跳过你的头顶，立即接受高级语法和复杂的文本。这样你只会浪费大部分时间。循序渐进，循序渐进。

　　但是，请记住，对于日语的自学，英语对您非常有用。没有它，对大多数资源的访问将关闭。不幸的是，日语俄语材料的质量(对于普通人，而不是语言学家)只会令人失望。

　　究竟从哪里开始自学日语?

　　平假名 日文字母

　　平假名是日语书写系统的三个组成部分之一。另外两个是片假名和汉字，稍后会详细介绍。值得从平假名开始。通过学习它，您将能够阅读和书写日语单词。在许多教科书中，平假名知识是开始上课的先决条件。

　　平假名中的字母不像俄语字母那样表示单个声音，而是moras，节奏单位。它们与音节的不同之处在于它们的发音持续时间相同，并且并不总是包括元音。例如，日语中的声音 [n] (ん) 是 mora，但不是音节。

　　平假名由46个字符组成。学习它并不像看起来那么困难。你可以在一周内做到这一点，但只需在一天内学会阅读-+ 和所有。使用平假名非常简单：单词在听到时拼写。也有例外，但它们可以用一只手的手指来数。

　　日语发音基础

　　日语被认为是一种语音较差的语言：其中的声音比俄语少。正因为如此，语音通常被称为其中最轻的部分。但是，尽管日语中的声音很少，但其中大多数与俄语有很大不同：元音的发音不同，有鼻音，不寻常的辅音。因此，在一开始就花时间学习发音的基础知识很重要。至少为了用日语阅读平假名，而不是俄语，也不是英语。

　　不要太深入：在初始阶段，您不应该对日本的压力感兴趣。只要知道它存在。但这里是日语“r”的发音(介于俄语“r”和“l”之间)，阅读ふつちし的特征以及您应该知道的长元音。

　　您可以在此处详细了解所有这些内容。唯一的缺点是指南是用英语编写的。俄语资源也可用，但不太详细。

　　如何输入日语

　　一些现代手册完全放弃了传统的拼写，并立即切换到在计算机上输入字符。这是因为我们必须手写的情况越来越少。用日语打字非常简单：您最多一个小时就会习惯它。只需在计算机上安装日语布局就足够了，然后您可以使用拉丁字母的读数输入日语字符。如果您遇到任何困难，请参阅详细说明。

　　但是学习写平假名仍然是值得的-没有这个，你会很难使用汉字。如果你去日本，特别是去学习，你无法避免它：直到现在，日本官僚机构的主要工具是纸和笔。

　　什么是日语字符

　　汉字-象形文字-从训练一开始就会开始遇到你，所以你不应该绕过它们。首先，有必要了解它们是什么。简而言之，象形文字是一种符号。它与字母表的不同之处在于，它不仅具有阅读，而且具有含义。象形文字本身可以是一个单词，也可以是几个象形文字的单词的一部分。同时，日语汉字有两种类型的阅读方式-onyomi，或“上”阅读，和kunyomi，或“下”。有关读数差异的详细信息写在这里，以及象形文字是由什么组成的-这里。

　　第一个汉字和单词

　　一旦你弄清楚了基础知识，你就可以开始学习汉字了。不仅要记住象形文字的拼写和含义，还要记住它们的阅读以及包含它们的单词。所以汉字会在脑海中停留很长时间。

　　您自己决定工作量。一个好的节奏是每周20-30个字符和100个单词，但10个汉字也会很好。你如何准确地记住象形文字——把它们写在笔记本上或保存在应用程序中——并不那么重要。最主要的是原则上这样做。诚然，根据个人经验，我们可以说手写象形文字更容易记住。

　　通常，汉字是在课程开始几个月后才开始学习的。然而，象形文字的早期学习有一个很大的优势：当你深入研究语法时，你已经有了很好的词汇来造句和练习。您将能够即时阅读初学者教科书中的内容，这样您就不必经常被不熟悉的单词分散注意力。

　　同时，您不应该尝试记住遇到的所有象形文字，而应该只记住基本的象形文字。由复杂的汉字组成的单词，反之亦然，没有汉字，可以用平假名写下来和教授。

　　片假名

　　在学习汉字的同时，您应该开始学习片假名。片假名是日语字母中的第二个。它主要用于书写外语单词和外来词。对于初学者来说，由于使用频率较低，因此通常更困难。在其中，与平假名一样，有46个符号表示相同的声音。有些字母相似，但大多数字母都不同得面目全非。不用担心，在额外资源的帮助下，学习它们一点也不难。

　　日语语法

　　获得最少的词汇量后，您可以开始练习语法。关于单词和案例的顺序，您可能已经知道一些事情。教程将帮助您深入研究该主题。其中的所有材料都是根据经过深思熟虑的程序构建的，因此复杂程度将逐渐增加。教科书的缺点是，它们中的大多数都是为有老师的课堂设计的，因此它们不会解释很多事情。

　　在这种情况下，有许多专门用于语法的资源，在Hinative网站上，您可以向母语人士提问。如果您正在自己学习一门语言，那么请务必检查多个来源的信息，最好是英语或日语。俄罗斯的资源在很大程度上只是误导。

　　然而，无论你多么努力，你肯定会遇到无法回答的话题。在这种情况下，值得聘请导师。一般来说，如果可能的话，那么尽早去做，特别是如果你在学习外语方面的经验很少。但不要完全依赖老师。你需要自己(并且不断地)学习象形文字。老师不会为你做，在教科书中他们受到的关注太少了。

　　日语阅读

　　通过阅读，您可以加强熟悉的单词和表达方式并学习新的单词和表达方式。但是，如果您刚刚开始掌握该语言，您将无法阅读“真正的”日语文本。您需要平假名或带有假名的汉字的改编文本。假名是平假名并排签名的汉字朗诵。教科书中有这样的，但例如，儿童童话故事就可以了。您也可以使用 Satori Reader 网站。它具有不同级别的文本，它们可以适应您的需求：为所有字符或仅某些字符添加假名，在单词之间留空格或删除它们，就像这个日语文本一样。可以在此处找到使用该应用程序的详细指南。

　　日语阅读

　　通过阅读，您可以加强熟悉的单词和表达方式并学习新的单词和表达方式。但是，如果您刚刚开始掌握该语言，您将无法阅读“真正的”日语文本。您需要平假名或带有假名的汉字的改编文本。假名是平假名并排签名的汉字朗诵。教科书中有这样的，但例如，儿童童话故事就可以了。您也可以使用 Satori Reader 网站。它具有不同级别的文本，它们可以适应您的需求：为所有字符或仅某些字符添加假名，在单词之间留空格或删除它们，就像这个日语文本一样。可以在此处找到使用该应用程序的详细指南

　　日语听力

　　听力任务包含在所有好的教科书中。您可以与导师一起完成，也可以自己完成：教程结束时通常总会有一个录制脚本。诚然，教科书中的对话总是非常相似——这要么是去银行旅行，要么是与老师的对话，或者“对不起，我的钱包丢了，你能告诉我最近的警察局在哪里吗?这很快就会变得无聊，因此额外的资源会派上用场。

　　对于初学者来说，FluentU非常适合。那里的材料分为几个级别，而它们包含真正的未经改编的日语。因此，课程存在挑战，但可行。

　　儿童动画片也可用于听力训练。比如甘巴雷!关东煮君(がんばれ!おでんくん)或日本雪花(日本昔話)。其中的单词不是很复杂，因此您可以将它们练习到中级水平。特别有用的单词可以写出来并记住。第一次观看时，最好关闭字幕，并尝试自己尽可能多地理解。然后，在复习了几次之后，打开字幕并检查您对单词的解析程度。

　　我们说日语

　　日语口音

　　既然我们已经开始交谈，那么也是时候说几句关于口音的话了。与普遍的看法相反，日语中存在压力。在那里，它通过提高和降低声音来工作，让人联想到唱歌。实际上，这就是为什么它被称为“旋律”。这个词的含义有时取决于正确放置的重音。

　　同样，在初始级别，您不应该深入并尝试记住每个单词的重音大纲，但基本规则仍然值得学习，特别是因为只有三个。更多信息可以在这里找到。您可以在OJAD词典中查看单词的发音，俄语也可以使用。

　　正确使用口音将使您的日语语音比大多数外国人(尤其是初学者)更清晰，甚至更漂亮。放发音将有助于您最喜欢的动漫和电视剧。观看时，请注意角色的说话方式。逐字重复，复制语调。在英语中，这种技术称为阴影。如果您是日本文化的忠实粉丝，您不会注意到您如何开始更自然地说话。

　　找机会交谈

　　对于语言学习者来说，找到一个自己说话的机会并不容易。即使在大城市，对话俱乐部也很少。您可以尝试在社交网络或应用程序(如Tandem或Easy Language Exchange)中找到语言合作伙伴。另一种出路是报名参加课程或聘请老师。

　　在您周围创造语言环境

　　您与语言的互动越多，您的进度就越快。因此，请尽可能多地包围自己。如果您正在阅读本文，您可能已经观看了大量标题。如果您不是用俄语而是用日语字幕评论自己喜欢的动漫，这种爱好将带来真正的好处。是的，这会很困难，但这就是为什么值得从您已经看过的内容开始的原因——因为您非常清楚它是关于什么的。然后你肯定会拿起卡哇伊和学姐以外的东西。

　　如果您不是动漫迷，那么日本文化可以为您提供许多其他有趣的东西：从世界电影的经典到疯狂的电视节目。并观看更多日本YouTube。有时，迷人的事物隐藏在您最意想不到的地方——例如，在房地产评论中。

　　精选日本最佳电影;

　　精选最佳动漫;

　　精选最佳YouTube频道;

　　Netflix 上的最佳日本电视剧。

　　在哪里学习日语

　　您不仅可以独立学习语言，还可以在课程中学习，并与导师一起学习。每种方法都有其优点。

　　课程：

　　费用低于有导师的课程;

　　更多的会话练习-学生习惯不同人的语音特征;

　　不仅有机会从自己的错误中学习，还可以从他人的错误中学习;

　　课堂上的竞争可以作为学习的额外动力。

　　有导师的课程：

　　老师只会把所有的时间都花在你身上;

　　你可以自己以舒适的速度练习，不要等待落后的人，也不要试图赶上那些领先的人。对于日本人来说，尤其如此，因为团体经常招募水平完全不同的人。

　　学习语言最有效的方法是在日本的自然栖息地学习语言课程。但最好去那里，已经有某种基地了。绝对的初学者会很难过：日本的英语说得很差。

　　为什么要学习日语

　　大多数人开始学习日语是因为对该国文化感兴趣，但不是出于实际原因，不像中国人。事实上，所有1.26亿以日语为母语的人都生活在一个国家，因此该语言的范围似乎有限。这是真的吗?

　　旅行日语

　　日语不太可能对你有用的地方，除非你做翻译。但日本本身虽然在地理上不是很大，但在文化和自然上都出奇地丰富。最北端的岛屿北海道非常靠近俄罗斯的库页岛，最南端的冲绳和琉球群岛在气候上类似于夏威夷。同时，与许多国家不同，日本在一年中的任何时候都可以愉快地去。每个季节都有明亮的，有自己的特殊标志：夏季-郁郁葱葱的绿色植物，萤火虫和蝉，秋季-红枫，冬季-雪下的山茶花蕾和柿子，春天-盛开的李子和樱花。日本的每个县都有丰富的历史和传统。自己的菜肴，手工艺品和习俗存在于许多，甚至是非常小的村庄。同时，在东京、大阪和京都以外的英语，如果他们理解你，那就很难了。因此，如果没有语言，您将无法全面了解日本。

　　学习日语

　　日本的教育在国外也很受重视：根据QS排名，世界排名前100的大学同时包括五所日本大学。相比之下，俄罗斯只有一所大学。教育并不便宜，平均每年7000美元起。但是有机会免费学习。

　　每年，日本政府都会举办文部科学省奖学金竞赛。它专为所有学习水平的学生而设计：学士，硕士和博士学位。该奖学金完全涵盖了在日本大学学习的费用，此外，学生每月可获得879美元至1084美元的津贴。这将足够住房和食物。日语知识不是获得奖学金的先决条件，但这将是一个额外的优势。

　　工作和移民日语

　　许多人梦想搬到日本，因为生活水平高。要做到这一点，最现实的是就业，在这里您肯定需要日语，而且水平相当高。要在日本公司工作，您不仅要学习个人资料词汇，还要学习敬语(敬语)-“礼貌语言”。没有它，就无法想象与客户以及公司内部的沟通。

　　在日本大学毕业后，留在这个国家会更容易——俄罗斯文凭的价值并不高。该国的失业率非常低，为2.29%。最受欢迎的专业是IT专家，广告和销售专家，医生，工程师，设计师。

　　在该国居住五年后，您可以申请公民身份。同时，不考虑在该国持有学生签证的时间。获得公民身份没有确切的语言要求，但申请人应具有一定程度的流利程度-流利的语言。知识测试考试并不总是进行。其他要求因国家/地区而异，其中最基本的要求：

　　年满20周岁;

　　确认没有犯罪记录;

　　确认自给自足的能力;

　　放弃另一个国家的公民身份。

　　日语考试-日语水平

　　有各种测试来测试外国人的日语知识。其中最重要和最常见的是JLPT，或日本语能力試験。JLPT有五个级别，从N1到N5N1是最高的，N5是最简单的。这些水平大致对应于欧洲CEFR从A1到C1的量表(N5= A1N1= C1)。考试检查学生阅读和使用象形文字的能力，以及耳朵对语音的感知。同时，考试中没有写作和口语的部分，这就是为什么它不断受到批评的原因。

　　考试每年进行两次 -12月和7月。JLPT的费用比国际英语考试便宜得多 -32-48美元。在俄罗斯，它可以在莫斯科，圣彼得堡，伊尔库茨克，彼尔姆，阿斯特拉罕，新西伯利亚，符拉迪沃斯托克，哈巴罗夫斯克，南萨哈林斯克拍摄。

　　JLPT考试提供日语能力的官方确认。它可用于以下几个目的：

　　学习-日语课程大学入学的最低水平-N2。如果您要用英语学习，则不需要日语。但是在奖学金竞赛中，任何级别，甚至N5都将是一个优势。

　　对于工作-这里的最低水平再次是 N2在大公司中他们可能需要 N1。如果您选择日语导师，请确保他的水平也不低于N2。否则，课堂上就没有什么意义了。

　　对于你自己 – 您可以参加日语考试，只是为了评估进度并开始为下一个级别做准备。