苏州职业大学外国语学院专业

应用英语专业介绍    

培养目标：本专业旨在培养适应苏州地区经济、文化、社会建设需要的，具有扎实的英语语言基础、文化知识和口笔译能力，能胜任与中外交流有关的文化、宣传、教育、新闻、旅游、涉外事务等工作的复合型人才。

课程设置：本专业以口、笔译技能为核心，围绕听、说、读、写、译五个技能展开专业化训练，辅以跨文化交际、会展策划、商务谈判等应用技能训练，提高学生的综合素质，专业秉承“课赛融合、以赛促教”的教学理念，实行“证考结合、以证代考”的考评方式，推动专业教学和与职业岗位需求的对接。

主要课程：英语视听说、英语应用能力拓展、英/汉笔译实践与技巧、英/汉口译实践与技巧、实用英语翻译、商务现场口译、联络陪同口译、演讲英语、商务速记、英语写作、外贸英语函电、日语（二外）等。

合作办学：外国语学院是“全国跨境电商操作专员”职业资格考试的考点，是苏州市跨境电商协会认证的“苏州市跨境电商人力资源培训基地”。我院与苏州“姑苏网商会”合作开办的“跨境电商”冠名班为学生开辟了在苏州地区外贸企业实习和就业的渠道，与苏州市商务局跨境电商协会合作成立的“跨境电商学院”为外语专业学生搭建了专业实践平台，拓展了广阔的就业空间。

师生获奖：应用专业拥有雄厚的师资和一流的现代化教学设施，所有教师均属于“双师型”教师，五名教师具有上海高级口译证书。近三年来，多名教师获得江苏省英语教学技能大赛的一、二、三等奖。同时，本专业先后有20余名学生在省内各项比赛（演讲比赛、笔译大赛、写作大赛）中表现突出，获得省级一等奖2项，二等奖7项，三等奖7项的殊荣。本专业配备有省内领先的同声传译实训室，为学生提供完全仿真的同声传译环境，为口译培训和实践操练提供一流的硬件服务。

职业前景：本专业学生就业率高，主要面向行政部门、涉外企事业单位从事商务翻译、会展翻译、外事接待、国际项目谈判、涉外文秘、英语培训、留学咨询、对外文化传播和对外宣传翻译等工作。本专业11届毕业生周怡晴取得了高级口译证书后，在世界500强企业博世从事涉外人事管理工作，其优秀的表现得到了用人单位的高度认可，为学校的人才培养赢得了良好的口碑。据《麦可思2015年毕业生人才培养水平报告》和《2016年毕业生人才培养水平报告》之数据显示，外国语学院应用英语专业毕业生对本专业的满意度连续两年高达100%，在全校各专业中名列前茅。    

商务英语专业介绍    

培养目标：本专业开设于1993年，为我校校级品牌专业和应用英语专业群核心专业，旨在培养具有良好的英语应用能力，同时具备较强的涉外商务专业知识的应用型商务人才。专业以“优基础、适口径、强素能、多方向”为指导，依托行业、服务地方，是省内一流的“英语语言＋商务技能”复合型高职专业。

课程设置：开设英语系列课程和国际商务课程，通过对国际电子商务、国际营销实务等涉外商务知识模块的系统学习，学生可掌握跨境电子商务操作方法，同时具备一般的商务行政工作能力，如商务口译、笔译能力，商务函件撰写能力等。

主要课程：英语视听说、商务英语会话、跨境电商英语、国际电商操作实务、商务企划设计与演示、商务英语应用文写作、谈判策略与实践、国际贸易实务（双语课程）、国际营销实务（双语课程）、日语（二外）等。英语视听说和商务英语会话被评为校级精品课程。

合作办学：外国语学院是“全国跨境电商操作专员”职业资格考试的考点，是苏州市跨境电商协会认证的“苏州市跨境电商人力资源培训基地”。我院与苏州“姑苏网商会”合作开办的“跨境电商”冠名班为学生开辟了在苏州地区外贸企业实习和就业的渠道，与苏州市商务局跨境电商协会合作成立的“跨境电商学院”为外语专业学生搭建了专业实践平台，拓展了广阔的就业空间。师生获奖：本专业教师均为“双师型”教师，涵盖跨境电商商务师、微软认证工程师、商务师、上海高级口译等资格证书，专业技能突出。赵阳、张璐、刘小安等老师在国家级、省级英语教学大赛、信息化教学大赛中成绩斐然。孟洁、张书洁、黄永媚、文思等同学在全国高职高专英语写作大赛、省笔译大赛和省英语演讲大赛中成绩优异。优秀的师资队伍是培养高素质商务英语技能人才的有力保障，同时，师生取得的优异成绩及本专业的优势在江苏省同类高职院校中均具有突出地位。 

职业前景：在“互联网+”及外贸产业升级转型的大背景下，兼具英语语言能力和商务实践能力的学生在苏州及长三角外向型经济的环境下具有广阔的就业前景。近年来，商务英语专业学生就业率高，主要面向跨境电商、涉外经济和商务交流等领域，毕业生可从事相关的贸易、翻译等工作，也可从事企业管理、能力培训等与该领域相关的商务类工作。    

商务日语专业介绍    

培养目标与特色：

本专业开设于1995年，2006年为首批江苏省特色专业。有专任教师12人，其中日籍文教专家2人。中方专任教师100%拥有海外留学、工作经验，2名文教专家均具丰富的企业实战经验。专业配备了以日式文化体验与商旅文实践为中心的多功能情境实训室。还构建了以日语应用能力为基础，商务、旅游职业能力培养为核心的“JBA”、 “JTA” 逐步递进、持续提高的训练体系,并在该教学模式的行为导向教学法中，引入PDCA循环原理，培养具有商旅文综合实践能力的高素质应用型商务日语技能人才。近年来，学生日语能力考试二级通过率及专接本考试通过率均名列全省前茅，在全国各级各类比赛中也取得了好成绩。

课程设置：

开设日语语言课程和国际商务课程，通过对国际电子商务、国际营销实务等商务知识模块的系统学习，学生可掌握日语听说读写译能力、商务日语谈判能力、外贸业务分析与操作能力、客户开发与联络能力、文件处理能力等。

主要课程：

日语精读、日语会话、日语视听说、日语写作、商务日语会话、商务日语视听说、商务日语、国际市场营销、进出口贸易实务、英语（二外）等。日语精读为校级精品课程。

合作办学：

外国语学院为“全国跨境电商操作专员”职业资格考试的考点，是苏州市跨境电商协会认证的“苏州市跨境电商人力资源培训基地”，与苏州“姑苏网商会”合作开办的“跨境电商”冠名班为学生搭建了苏州地区跨境电商行业的就业平台。

职业前景：

本专业学生毕业后可在苏州日立显示器、三井物产、佳能等日资企业及与日本有业务往来的各类企业单位从事日语翻译、业务员、跟单员、跨境电商操作员、文员、销售、外事接待等工作，也可从事导游、计调、日语教学培训、企业管理等工作。另外，学生毕业时可通过专接本、专转本等途径实现学历的进一步提升，该专业近三年就业率均达近100%。本专业还与苏州中旅、大宇宙商业服务（苏州）有限公司、苏州日通国际物流有限公司、姑苏网商会等多家行业企业签订了实训(实习)基地协议，以满足学生的实习实训及就业需要。具有日语语言能力和商务实践能力的学生在苏州及长三角外向型经济的环境下具有广阔的就业前景。    

应用德语专业介绍    

一、专业的培养方向、重点、特色

应用德语专业旨在培养具有扎实的德语语言基础和较强的德语口笔译能力，了解商务或旅游相关知识以及德国政治、经济、文化和科技等方面情况，能在外贸、教育、外事、旅游、文化等部门从事翻译、教学、管理的应用型德语人才。本专业教学强调德语和英语“双语并进”，课程包括德语视听说、德汉翻译、德国概况、商务德语、旅游德语，同时开设商务企划设计与演示、跨境电商英语和外贸英语函电等英语类课程，多数主干课程涵盖理论和实践部分，且实践课时不低于课程的50%。本专业所有教师均为硕士学历。学生在校期间有去德国学习交流的机会，目前已有多名学生通过互惠生项目去德国交流学习，增长了国际视野及跨文化体验。

二、专业的职业定位与人才流向

作为苏州地区目前唯一一所招收德语专业的大专院校，应用德语专业学生具有得天独厚的就业优势和前景，苏州地区目前有500多家德资企业，德语专业人才供不应求。德语专业学生毕业后可以在德资企业从事相关业务工作和涉外工作。近三年应用德语学生就业率都为100%。学生可以参加普通高等学校专转本考试，升入本科院校继续深造，也可以申请德国高校的入校考试，出国攻读本科并继续深造。学生可在学校和培训机构从事德语教学工作，在外贸公司、涉外企业、外资企业、旅游公司、外事部门、文化企业、咨询公司等从事与德语相关的工作。

三、近两年学生获奖情况

2015年应用德语专业学生首次参加“第三届全国高职高专德语口语技能大赛”，四名学生全部获奖，分获全国三等奖和优胜奖的殊荣。    

商务日语专业介绍    

一、专业培养方向、重点、特色

商务日语专业为江苏省特色专业。现有专任日语教师12人，其中日籍文教专家2人，中方专任教师10人。中方专任教师100%拥有海外留学、工作经验，2名文教专家均有丰富的企业实战经验。专业还配备了以日式文化体验与商旅文实践为中心的多功能情境实训室。该专业构建了以日语应用能力为基础，商务、旅游职业能力培养为核心的“JBA”、 “JTA” 逐步递进、持续提高的训练体系,并在该教学模式的行为导向教学法中，引入PDCA循环原理，培养具有商旅文综合实践能力的高素质应用型商务日语技能人才。近几年该专业学生日语能力考试二级通过率及日语专接本考试通过率均名列全省前茅

二、专业的职业定位与人才流向

商务日语专业学生毕业后可在日资企业及与日本有业务往来的各类企业单位从事日语翻译、业务员、跟单员、跨境电商操作员、文员、销售、外事接待等工作，也可从事导游、计调、日语教学培训、企业管理等工作。另外，学生毕业时可通过专接本、专转本等途径实现学历的进一步提升。近三年商务日语专业毕业生就业率近100%。学生分布在苏州日立显示器、三井物产、佳能等苏州及长三角周边地区的日资企业或苏州中旅、青旅等知名旅行社，该专业还与苏州中旅、大宇宙商业服务（苏州）有限公司、姑苏网商会等多家企业签订了实训(实习)基地协议，以满足学生的实习实训及就业需要。    

应用英语专业介绍    

一、专业培养方向、重点、特色

应用英语专业旨在培养能适应苏州地区经济、文化、社会建设需要的具有扎实的英语语言基础，广博的文化知识并能熟练运用英语，胜任与中外交流有关的文化、宣传、教育、新闻、旅游、涉外事务等工作的复合型人才。专业以口笔译技能为核心，围绕听说读写译五个技能展开专业化训练，辅以跨文化交际、会展策划、商务谈判等应用技能训练，提高学生的综合素质。主干课程包括英/汉笔译实践与技巧、英/汉口译实践与技巧、商务现场口译、联络陪同口译、演讲英语、商务速记、外贸英语函电、日语（二外）等。专业秉承“课赛融合、以赛促教”的教学理念，实行“证考结合、以证代考”的考评方式，推动专业教学和职业岗位需求的对接。

二、专业的职业定位与人才流向

学生毕业后可在行政部门、涉外企事业单位从事商务翻译、会展翻译、涉外导游以及外事接待、涉外文秘、英语培训、留学咨询、对外文化传播和对外宣传翻译等工作。深圳市嘉妮缘翻译有限公司苏州分公司、苏州青年旅行社股份有限公司海外部、苏州工业园区益多英语培训中心、苏州昆山美美艺术中心等多家企业是本专业的就业实习基地，优先招收我们的毕业生。

三、师生获奖情况

专业拥有雄厚的师资和一流的现代化教学设施，有博士两名，五名教师具有高级口译证书，所有教师均为“双师型”教师。近三年已有五位教师获得江苏省英语教学技能大赛的一、二、三等奖。近年来，应用英语专业先后有20名学生在省内各项比赛（演讲比赛、笔译大赛、写作大赛）中表现突出，获得省级一等奖2项，二等奖7项，三等奖7项的殊荣。配备的省内领先的同声传译实训室，为学生提供完全仿真的同声传译环境，为口译培训和实践操练提供一流的硬件服务。    

旅游英语专业介绍    

一、专业培养方向、重点、特色

旅游英语专业旨在培养具有良好的英语综合能力和旅游专业技能的复合型应用人才。江苏是全国旅游大省之一，旅游资源极为丰富。有着两千五百多年悠久历史的古城苏州历来是吸引海内外宾客的旅游胜地，为旅游专业的发展提供了良好的地域环境条件。本专业立足地方培养适应地区市场经济发展需要的高素质应用型人才。本专业积累了二十多年办学经验，形成了“凭借旅游资源，依托行业发展，培养专业人才”的办学特色，注重对学生职业能力和创新意识的培养。教学中采用情景模拟、项目训练、专业实训、校外实习等理实结合、学做一体的教学方法，在实践中拓展思维、提升能力。

二、专业的职业定位与人才流向

苏州市共有旅游类企业近两千家，急需领队、市场拓展、项目策划等专业人才。旅游英语是专科层次稀缺专业，而我校旅游英语专业在苏州地区开设最早、办学经验最丰富。本专业学生毕业后可在旅行社、旅游景点等从事管理、营销、导游、领队、项目策划等工作；在饭店、宾馆等从事外宾接待与管理工作；在外事旅游公司、外企、展览馆等单位从事对外交流及宣传、旅游会展策划、商务接待等工作。近两年就业率达到100%，苏州本地就业单位包括苏州文化国旅、苏州青旅、同程旅游等业内知名企业。并与青旅出境中心、同程旅游等单位建立了就业基地与校企合作关系，为毕业生提供良好的就业机会。本专业毕业生就业灵活，职业前景广阔，多名学生成功自主创业。

三、师生获奖情况

本专业教师都是具有职业资格证书的“双师型”人才，教学经验丰富，曾指导学生获得“全国高职高专英语写作大赛”江苏省一等奖、国赛二等奖，“江苏省高职高专院校英语演讲大赛”二等奖的殊荣。旅游英语专业注重对学生职业能力和创新意识的培养，学生在“江苏省大学生创新创业训练计划项目”中积极开展科研活动，14旅游英语徐佳欣同学取得2016年江苏省高等职业院校技能大赛导游服务（英文）项目二等奖的佳绩。    

商务英语专业介绍    

一、专业培养方向、重点、特色

商务英语专业开设于1993年，为校级品牌专业，旨在培养具有良好的英语应用能力，同时具备较强的国际商务专业知识的应用型涉外商务人才。本专业与南京航空航天大学合作的专接本已开办8年，为有志于提高英语学历层次、获取学士学位的同学提供高效务实的平台。我院为“全国跨境电商操作专员”职业资格考试和“全国国际商务英语”等级考试的考培点，与苏州“姑苏网商会”合作开办的“跨境电商”冠名班，为学生成功搭建了苏州地区跨境电商就业平台。其中校企专家授课内容涵盖外贸平台解析、产品发布跟踪体系及数据分析、询盘分析、客户分析、商务礼仪和客户接待流程等。

二、专业的职业定位与人才流向

在“互联网+”及外贸产业升级转型的大背景下，兼具英语语言能力和商务实践能力的本专业学生在苏州及长三角外向型经济的环境下具有广阔的就业前景。商务英语专业开设英语语言课程和国际商务课程，通过对涉外商务知识课程模块的系统学习，学生可掌握跨境电子商务操作技能，同时具备商务行政工作能力，如商务口笔译能力、商务函件撰写能力等。本专业毕业生就业率高，主要面向商业实务、涉外经济和商务交流等领域，可从事涉外经济领域的贸易、翻译等工作，也可从事企业管理、教学培训、导游等与该领域相关的商务类工作。

三、师生获奖情况

本专业教师都具有“双师型”教师资格证书，专业技能突出，在江苏省及全国的各项教学技能大赛中屡获殊荣。赵阳、张璐、刘小安等老师在江苏省英语教学大赛中都曾获得一等奖。优秀的师资队伍是培养高素质商务英语技能人才的有力保障，他们所指导学生曾获得“全国高职高专英语写作大赛”江苏省一等奖、笔译一等奖等诸多奖项，师生取得的优异成绩及专业优势在江苏省同类高职院校中均具有突出地位。