如何学习外语

　　决定学习一门新语言固然很好，但要做到并不总是那么容易。尤其是当你刚刚起步并且不知道该抓住什么时。在本文中，我们将告诉您如何掌握一门外语：不同层次的教学方法，方法和原则是什么。

　　从哪里开始学习外语?

　　设定目标。 确定您需要一种语言的用途。出国留学或在国际公司工作?或者，也许您想了解英语歌曲的歌词并在YouTube上流利地写评论?任何学科研究的主要内容是设定目标。在这个世界上，语言本身就是有意义的。他们很少，被称为“多语种”。对于我们大多数人来说，外语只是一种工具。

　　检查这些级别。 在开始上课之前，请了解您的水平。对于大多数语言，它由特殊的CEFR量表决定：从最初的A1到专业的C2。水平取决于适当的方法、培训方法和最佳使用的资源。要了解您的语言水平，请在Dialang，Transparent，Test Your Language或其他方面进行在线测试。

　　选择您想要的学习方式。 学习外语有几种选择。您可以这样做：

　　在语言学校;

　　有导师;

　　在国外课程;

　　独立地;

　　在谈话俱乐部。

　　在哪里学习外语?

　　要选择合适的训练方法，您需要考虑几个变量：

　　目的。 从您需要的外语开始。紧急学习工作将有助于学校的课程。最好与自己通过考试的导师一起准备考试。但是你可以自己记住灵魂的语言。虽然这一切都取决于你的动机——有时你自己的热情足以满足任何目的。

　　暇。想想你的日程安排是什么。有时间学习，还是只能在去地铁的路上学习?如果是后者，那么任何家庭作业选项都不适合您。

　　金融。不是每个人都能负担得起导师和昂贵的语言课程。考虑您的能力并在预算范围内选择一种方法。

　　语言能力水平。 独立语言学习并不适合所有初学者。许多人更喜欢在学校或从导师那里获得基地。对于那些正在改进或维持现有水平的人来说，还有其他选择。例如，国外课程。

　　外语本身。有些语言很难自己学习，因为它们与俄语太不同了。没有老师，从头开始学习中文不会取得好成绩。在这里，您需要专家的帮助，至少在初始阶段。同时，英语和其他欧洲语言可以自己学习。

　　个人特征。 根据您的喜好选择一种方法。有人需要一个明确的课程时间表，有人对浮动时间表感到满意。有些人喜欢在小组中交流-其他人更喜欢一对一的课程。一般来说，自己判断。

　　语言学校

　　语言学校培训的特点：

　　很多沟通。您将定期与其他学生互动。联合作业、对话、家庭作业检查等。一方面，这使得学习过程更加有趣。另一方面，它可能会分散注意力：并非所有人都能轻松地专注于一个群体。

　　清晰的程序。语言学校有一个特定的课程。许多针对英语特定方面的开放课程。例如，加强口语或准备雅思考试。加上其结构和规划中的程序。缺点是它们是每个人的标准配置，并且没有考虑个人偏好。

　　附表。语言学校的课程严格按照时间表举行。它纪律：您确切地知道您将在何时何地进行活动。没有将其推迟到第二天的诱惑。但是对于一个日程繁忙的人来说，很难分配时间。

　　学习速度。人们学习信息的方式不同：每个人都有自己的学习节奏。在这里，他们很少调整，可能无法解释难以理解的时刻。你学会了材料吗?不?继续前进。

　　在语言学校学习适合那些有空闲时间、财务(每月112美元起)和需要纪律的人。此方法适用于任何级别。您可以从头开始学习语言或参加课程，例如，专门用于发音。

　　有导师的课程

　　有导师的课程的显着特点：

　　个人时间表。有了导师，选择方便的时间会更容易。此外，还可以推迟、转移和取消课程。你不能害怕你会错过一个重要的话题。整个程序是专门为您和您的要求构建的。

　　一对一课程。 个别课程让学生和老师专注于彼此。导师注意到你所有的缺点。他纠正你，解释，在你需要的时候停下来。你的注意力也集中在老师和材料上，而不是桌子旁的邻居身上。

　　成本高。 有导师的课程比语言学校的课程贵。莫斯科的平均价格是每小时13-24美元。通常，通用语言更便宜。最受欢迎的是英语。

　　搜索问题。 寻找导师可能比选择语言课程更困难。很大程度上不仅取决于一个人的专业精神，还取决于你的人际关系。在课堂上，你与老师的互动较少，在一对一的形式中，你的“兼容性”非常重要。

　　为那些日程繁忙且有财务的人提供导师的课程。通常，他们每周进行1-2次。你可以每天上课，但费用会更高。如果您刚刚开始学习语言、准备考试或想要发展特定技能(例如口语)，这种方法很有用。

　　国外语言课程

　　对于那些有时间，金钱和旅行愿望的人来说，这是一个选择。其特点是：

　　沉浸在语言环境中。 这是最有效的教学方法之一。它有助于克服语言障碍。与母语人士交流，您将学习一种具有所有现代结构和俚语的语言。而且你也明白犯错误是正常的。

　　额外费用。 除了课程本身，您还需要支付航班、餐饮和住宿费用。后者有时包含在价格中，但并非无处不在。而且价格高度依赖外币。

　　强化训练。此类课程的语言学习以数周为周期进行。它们有不同的强度：每周18到32小时。

　　不是每个人都适合气质。有些人经历了出国旅行的压力。原因可能是组织困难和文化冲击。此外，您还可以找到与其他外国学生的交流。不是每个人都在这样的环境中感到舒适。

　　国外语言课程是积极语言发展的好主意。这种方法对所有级别都有效：初学者和有经验的人。但是，如果您遇到心理情绪困难，请不要冒险。打电话给朋友或离开，已经有强大的语言基础。这样你会感到更自信。

　　独立学习外语

　　您可以自己学习该语言。此方法意味着：

　　个人日程安排。您自己管理学习过程。您可以练习方便的方式，地点和时间。

　　便宜又生气。 你唯一花钱的是自我准备的材料。但即使这样也没有必要。互联网上有许多学习外语的免费资源。

　　缺乏控制。 你的自律应该处于高水平。特别是如果你在家练习，你想推迟练习并继续做其他事情。在开始上课之前尽量消除所有干扰，或者找到一个更有利于学习的地方。

　　并非适用于所有语言。 此选项可能适用于相关语言。例如，对于讲俄语的人来说，捷克语被认为非常简单。如果您已经懂法语，那么学习意大利语会更容易：它们都有拉丁语根源。但是，对于日语等复杂语言，最好先与某人一起学习。发音也是如此。正确来说，你需要一位老师。特别是在有声调系统的语言中，例如在中文中。

　　独立学习一门外语并不适合所有人。很大程度上取决于你的目标。如果您只需要用于交流的语言，请随时自行学习。日语与否 日语无关紧要。前100个单词可以通过耳朵学习。但为了更深入的研究，我们建议您仍然找一位老师。

　　对话俱乐部

　　S顶峰俱乐部是您练习外语技能的地方。在这里，您可以做任何事情：写作训练，语法，联合听写。还有更多的互动形式：电影俱乐部，棋盘游戏，书籍讨论，辩论等，全部用外语。对话俱乐部也有自己的特点：

　　与害羞作斗争。外语学生的一个常见问题是语言障碍。当您在对话中没有进行太多训练或只与一位老师交流时，就会出现这种情况。口语俱乐部有助于克服它。在那里，您被迫与面临相同问题并犯相同错误的陌生人交流。

　　互动。对话俱乐部的一个宝贵优势是他们的娱乐形式。在这里，您不仅可以与聪明的人交流，还可以与他们一起玩耍。而且不一定在桌面上。您也可以在控制台上玩不公正。最主要的是，一切都应该用外语。

　　不是训练，而是练习。 是的，有一些对话俱乐部可以帮助您学习语言：他们会告诉您规则并解释主题。但是，这种选择很少见。在大多数情况下，演讲俱乐部是你已经拥有的技能的练习。

　　组织。演讲俱乐部不是学校的课程。有时它们缺乏结构。这一切都取决于版主。他们在多大程度上制定了会议时间表，是否考虑了所有细节以及他们如何调节参与者的互动。

　　对话俱乐部的第一条规则是寻找与您水平相匹配的对话俱乐部。将A2到C1的人聚集在一个房间里并期望他们积极交流是没有意义的。初学者还没有足够的词汇来进行对话。因此，小学部的学生最好选择实践与理论相结合的演讲俱乐部。

　　一般来说，这种方法更适合那些已经有东西要练习的人。还有那些不害羞或准备克服自己的人。有许多特殊的网站和应用程序可以寻找演讲俱乐部。例如，MeetUp 或 KudaGo。它们通常被安排在图书馆或语言学校。最近，在线会议变得流行起来。如果你对陌生人感到尴尬，对话俱乐部不适合你。但是你总是可以自己创建一个演讲俱乐部。结识朋友，交流和培训外语。

　　学习外语的方法

　　语法翻译方法

　　这是传统的学校教育方法：阅读、翻译、重写。无聊又没用。它最初是用来教授死语言的。.这已经说明了一切。语法翻译方法侧重于研究语音学和语言规则，但在实践中没有教授。在接受这种技术培训后，一个人不理解也不会说外语。这种方法造成了干扰交流的语言障碍。这是因为在学习过程中，你主要以书面形式工作。你记住了不同的结构，你知道如何在纸上优美地表达你的想法，但实际上你不能发音。

　　一种常见的情况：一个对自己的英语知识有信心的人出国旅行，什么也说不出来。如果这种情况发生在你身上，不要自责。最有可能的是，您已成为语法翻译方法的受害者。别担心，一切都不会丢失。多注意听力和口语训练。这将培养下垂技能。

　　这种技术有一个积极的一面：它提供了一个坚实的基础。语法结构将语言中的单词连接起来，没有它们，叙事的逻辑就会丢失。诀窍是将知识从理论转化为实践：将语法翻译方法与其他方法相结合。下次你学习规则时，立即大声说出这个例子。学习一个新词-用它造一个句子，所以它在所有事情中都是如此。

　　听觉方法

　　这种方法与语法翻译相反——语法翻译是学习外语的另一个极端。这里的主要位置是语音，语法是次要的。该技术包括重复聆听录音并在扬声器之后重复。学生必须将短语带到自动化状态。结果，你区分了发音和语调的特征，重复句子，但无意识地这样做。所以从言语技巧的形成来看，这种技术并不是最靠谱的。

　　该方法适用于听觉者-通过耳朵很好地感知信息的人。但是，最好将其用作补充和外语的发展。初学者不应该只参与听觉语言方法。

　　扎米亚特金的方法

　　这种方法类似于音频语言，因为它涉及聆听和重复文本。该技术由两个主要块组成：

　　语言矩阵的记忆;

　　读书。

　　矩阵被理解为由各种主题的语法结构和词汇组成的对话和独白。例如：航班、商店、汽车租赁。通过大声重复它们，您可以记住语音模式。与此同时，有必要分析未知单词。掌握矩阵后，继续用外语阅读本书。因此，您将巩固所学的材料并补充词汇量。

　　这种方法需要大量的时间和精力。要在它的帮助下说一门外语，你需要每天分配几个小时来记忆对话。一般来说，这项技术很有趣，甚至对某人有效，但它需要宝贵的时间。

　　交际方法

　　这是最常用的方法。它的目的不是教学，而是掌握一门外语。所有的注意力都放在口语上，而理论实际上不存在。交际方法的目的是教一个人用另一种语言思考。这有助于避免“头脑中的翻译”的常见问题，当您首先想象一个单词在您的母语中，在脑海中将其翻译成外国单词，然后才大声说话。使用交际方法，母语的使用被最小化。这种技术的优点：

　　大量的材料和实践方法(不仅是教科书，还有任何外语出版物、杂志、报纸、连续出版物、与母语人士的交流等);

　　讨论引起学生热情的实际生活情况;

　　由于定期交流，没有语言障碍。

　　交际方法并没有白白受到如此普及。它很有趣，可以让学生快速取得成果。如果您的目标是说一门外语，那么这绝对是您的方法。尽可能多地交流，但不要忘记词汇和语法。在交际方法中，他们也与他们合作，尽管不像其他人那样积极。

　　彼得罗夫-多语言法

　　心理语言学家德米特里·彼得罗夫(Dmitry Petrov)开发了一个程序，可以在16小时内教你说一门外语。主要原则来自交际方法——你从第一课开始说话。作者解释了语言中基本的语法结构和最常用的单词。学生立即使用所获得的知识，大声说出所有内容。没有必要每天练习几个小时，至少20分钟就足够了。这种方法的优点：

　　速度和简单性;

　　克服语言障碍。

　　的缺点：

　　简化对语言的理解;

　　词汇量不足。

　　这种方法适合那些需要基础知识才能理解并能够解释的人。可以说，对于想要掌握一门外语的人来说，这是第一次推动。不同语言的完整多语言课程可以在文化YouTube频道上找到。

　　沉浸在语言环境中

　　如果你想快速学习一门语言，没有什么比让自己周围更好的了。例如，您可以抓住机会飞到越南，而无需完全了解语言。那么你别无选择，只能当场教它。但是，最好将此类实验留到您至少有一些基础的那一刻。

　　您可以在家中沉浸在语言环境中。自己创造它：将社交媒体翻译成正确的语言，看电影，说话，阅读，思考。 在日常生活中使用它。这比生活在另一个国家的效率低，但便宜得多。使用这种方法的一个好方法是在国外参加语言课程。

　　伊利亚·弗兰克的方法

　　由语言学家伊利亚·弗兰克(Ilya Frank)创造的阅读技巧包括同时处理两种文本：外语原文和翻译。后者在案文的括号中标明。

　　此方法适合继续。初学者水平的人可能会遇到大量未知单词的困难。另一个缺点是此类书籍中几乎没有现代词汇。基本上，古典作品和童话故事都是改编的。如果您有兴趣，请查看Franklang网站上的示例。这是培养阅读技能和补充词汇量的好选择。

　　如何自学外语?

　　从底座开始。许多人忘记了一条明显的建议。不要立即急于看复杂的书籍或用外语看电影。对于那些已经会说这种语言的人来说，这些都是很好的方式。但是，如果您是初学者，请从基础知识开始，不要太深入地研究语法。学习最常用的单词和简单的结构就足够了。您还可以添加拼音和拼写，但后者是可选的。对于口语，它将没有用。

　　经常大声说话。如果您的目标是真正说一门外语，请尽早开始。即使你只知道三个字，也要大声说出来。然后再学习三个，添加到现有的并再次重复。所以你习惯了使用外语，并立即摆脱了语言障碍。

　　不要害怕错误。他们是过程的一部分，他们没有错。相反，每一个错误都是你需要改进的指标。没有失败就没有学习。

　　让学习变得有趣。如果你感到无聊，从学校教科书中学习是没有用的。所以你失去了时间和精力。使用适合您个人的方法和材料。假设您是巴黎圣日耳曼(PSG)的粉丝。观看法国播音员评论的比赛，并阅读L'équipe。

　　定期练习。每天给外国人至少半小时。一个常见的错误是人们每周与导师一起学习一两次，其余时间他们不记得语言。底线：他们不会学习它。

　　赞美自己。 提醒自己你有多棒。你正在学习另一种语言是多么棒。用小礼物奖励你的成功。这让你保持动力，使学习过程更加愉快。

　　使用正确的资源。 有用的材料可以在官方网站上找到。许多州为外国人制定了特殊计划。例如，从BBC学习英语或从TV5Monde学习法语。如果您购买教科书，我们建议您寻找由母语人士编写的教科书。他们更好地理解和传达其特征。一般来说，互联网上有许多不同的语言学习资源。最“正确”的将是适合您的教学方法。

　　如何不被困在学习外语的同一水平?

　　什么是语言水平?

　　为了评估外语知识，所有欧洲国家都依赖CEFR系统.它由六个级别组成。

　　对于欧盟内的每种语言，都有自己的考试，但它们都是根据相同的样本进行的。亚洲国家的国家评估系统与CEFR相当。

　　什么是高原效应?

　　高原效应是所有外语学习者都会经历的现象。这意味着你失去了进步感。在您看来，您的技能发展已经停止。就像爬山一样。一开始你很容易走路，你觉得你要上去，因为路在往上走。然而，随着时间的推移，它会趋于平稳。你移动，这对你来说很难，但上升似乎在那里，不会再有。出现了高原效应。

　　它通常在中级(B1-B2)遇到。发生这种情况的原因有很多：

　　语言学习缺乏目的;

　　失去信心和自信;

　　专注于被动语言学习;

　　词汇量不足;

　　自然衰退(停止练习)。

　　如何克服高原效应?

　　应对高原效应是困难的。在这个阶段，你已经能说流利的语言了。而且似乎继续教它没有意义。问问自己：也许是这样?毕竟，B1-B2的水平已经取得了巨大的成功。在开始学习外语的人中，只有不到20% 的人达到了它。如果您不打算在另一个国家移民或学习，那就太好了。最有可能的是，支持中级就足够了。对于那些想在工作和学习中进一步发展英语的人，我们将提供一些提示：

　　给自己设定一个目标。一个好的激励因素是决定通过考试到更高的水平。这将鼓励您积极参与。您甚至可以提前付款(作为一种非常极端的选择)。

　　改变你的学习方式。平台效应可以比作在轮子里跑步。熟悉已久的技术正在变得司空见惯。尝试新事物。例如，沉浸在语言环境中的方法是去国外上课。或者如果你以前没有读过小说，就开始读小说。

　　专注于语言的各个方面。对于初学者，我们建议您全面学习一门外语-一点语法，词汇，听力和口语。但先进应该关注其各个要素。识别您下垂的部分。对自己诚实。你觉得沟通很困难吗?去对话俱乐部并升级这项技能。难以理解言语?收听广播和播客。

　　不要失去速度。在高原上，你想坐下来，休息和放松。不。你只有一条路——继续。而且最好不要放慢速度。继续在主动模式下学习。在日记中记录您的进度(最好立即用外语)。这会给你额外的动力：这就是你看待成功的方式。

　　学习新事物。B2级别的词汇量约为4000母语人士拥有10-20千个单词的词汇量。因此，学习新单词并将它们嵌入您的演讲中。完美是没有极限的。

　　如何保持学习外语的动力?

　　学习从来都不是一件容易的事，尤其是你自己。最初的热情通常会在几个月后消退。如何不失去学习外语的兴趣?

　　返璞归真。你所有的注意力都被学习过程带走了，最初的目标被遗忘了。记住是什么推动了你。例如，听音乐会 Il Volo，之后您想了解意大利语。一次又一次地爱上这门语言。

　　加强自律。这个词已经很无聊了。然而，在没有纪律的学习中，是无处可去的。没有必要消极地对待它。试着让她成为你的朋友。写下班级的计划和策略，但不要过度。如果你做不到某事，不要把自己逼到墙角。

　　庆祝您的成功。为完成的每个小目标表扬和奖励自己。假设你第一次写了一个没有错误的听写——吃一个蛋糕。或者你设法向母语人士解释自己——买一杯美味的咖啡。

　　尝试使课程多样化。 重复是学习之母，但它会将任何有趣的事情变成例行公事。将课程与您喜欢的内容相结合。例如，你喜欢花店。用外语研究花的名字，寻找有关此主题的文本。最有可能的是，它不会是每天的词汇，但你不会感到无聊。

　　学习外语的错误

　　人们在学习外语时最常犯的错误：

　　他们不会花太多时间在上面。如果你真的想学习一门语言，每天练习。这并不意味着要花三个小时翻译。在上班的路上听播客，在地铁里阅读，在脑海中翻译商店中的产品名称等等。要是外语一直和你在一起就好了。

　　他们教书，但他们不说话。拥有10000个单词的词汇量而不在生活中使用它们是没有意义的。为避免这种情况，请始终大声说出短语，并立即在演讲中引入新的语法结构。没有人可以说话?和自己一起做。成为爱丽丝梦游仙境：这并没有打扰她。

　　他们深入挖掘语言，而不通过基础工作。 没有坚实的基础，建筑物就无法屹立不倒。而且你设置的楼层越多，坠落的可能性就越高。语言也会发生同样的事情。首先是坚实的基础，然后是其他一切。

　　他们害怕犯错误。 随意说一门外语。这是阻止人们掌握另一种语言的主要恐惧之一。没有对话的练习，学习过程会变慢。错误甚至是一件好事。它们显示了哪些时刻值得收紧。

　　他们学错了单词。我们生活在现代世界，这意味着我们需要学习相关的词汇。把莎士比亚时代所有古老而美丽的文字留给高级水平。与此同时，专注于消费最多的。听到外国人说“不敢建议驿站的位置?”而不是“车站在哪里?”会很奇怪。

　　使用错误的方法。 这里我们指的是不适合您的技术。没有通用的方法。人们对自己喜欢的学习过程有不同类型的感知、兴趣和特征。从你的感受开始：你有多喜欢这种方法，它是否适合你。假设您的音频朋友很快就通过耳朵学会了意大利语。这并不意味着你，视觉师，需要受苦才能获得相同的结果。理想情况下，最好始终组合几种方法。

　　他们不相信自己。 如果事情不成功，不要放弃。慢慢来，忍受一下：一周的课程后，您将无法精通德语。相信自己，不要将自己与其他人进行比较。每个人都有自己的学习节奏。

　　当场践踏。起初，你会受到启发并看到进步。但时间流逝，高原效应发生了。这里最主要的是不要停止。不仅要保持高水平，还要进一步发展。请记住，在高级之上还有熟练度。