关于海棠的诗句带翻译:苏轼写的《海棠》要翻译十万火急

1.苏轼写的《海棠》要翻译十万火急

花香弥漫的雾气中,月亮在不经意中转过了厅廊.我恐怕夜深时分花儿就凋谢了,于是燃起高高的烛火以观赏这海棠花的骄艳风姿. 这首诗还可以这样解释:袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,月光也是淡淡的.花朵的香气融在朦胧的雾里,

2.描写花的诗，带翻译

故烧高烛照红妆 高烛：插在高大烛台上的蜡烛。此处借指海棠花。宋·苏轼《海棠》 只恐夜深花睡去。红妆：此句袭用苏武《海棠》诗“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”桃李漫山总粗俗 嫣然：两句极写海棠的高雅名贵：海棠在竹篱间盛开，满山的桃李花都显得粗俗不堪了。杂花满山，有海棠一株，醉得海棠无力 宋·周紫芝《好事近》 海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中 宋·陈与义《春寒》 试问卷帘人，却道海棠依旧。绿叶肥大。红花稀疏。小蕾深藏数点红。金·元好问《同儿辈赋未开海棠二首》 爱惜芳心莫轻吐。

3.苏轼《海棠》翻译

白话译文袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。

4.英文作文海棠花带翻译

梨花伸进庭院里，卷开竹帘，把玉当做盆。她比梨花还要白了三分，又有梅花的一点傲骨。她像月宫中的嫦娥缝制的白色的舞衣，又像秋天闺房中哀怨的少女在擦拭泪痕。她倦倚昏夜西风之中，娇羞默默，无处诉说自己的一片深情。半卷湘帘半掩门，借得梅花一缕魂。娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏。黛玉此诗的特点是以人写花。

5.林黛玉咏白海棠的全文翻译

译文：梨花伸进庭院里，卷开竹帘，打开门，她把冰块当做泥土，把玉当做盆。她比梨花还要白了三分，又有梅花的一点傲骨。她像月宫中的嫦娥缝制的白色的舞衣，又像秋天闺房中哀怨的少女在擦拭泪痕。她倦倚昏夜西风之中，娇羞默默，无处诉说自己的一片深情。扩展资料原文：半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕。娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏。赏析：黛玉此诗的特点是以人写花，新颖别致。诗中的种花人、白海棠花以及拟花之“秋闺怨女”，又都是她的自我写照。诗中所表现出来的潇洒、机灵、高洁、哀愁、深情的形象，正是林黛玉思想性格的化身。

6.秋海棠 袁枚 诗大意 翻译一下谢谢

窈窕的树枝上开满娇红的小花朵在秋季里独自迟迟绽放自由清香飘散空中不是高洁清幽之人不能够闻到本诗借物喻人。

7.海棠翻译

quince